Lin-Manuel Miranda wiederholt in the Heights Backlash: „Es ist keine Absage. Das ist Meinungen“

0
14

Nach der Veröffentlichung von In the Heights im Juni erhielt der Film große Gegenreaktionen wegen des Fehlens von Schwarzen in Hauptrollen – insbesondere dunkelhäutigen Black Latinx-Charakteren –, da der Film in Washington Heights spielt . In einem neuen Interview mit The New Yorker äußert sich Macher Lin-Manuel Miranda erneut zu der Kritik am Film. „Sobald etwas erfolgreich ist, bist du nicht mehr der Außenseiter, der versucht, es zu verwirklichen“, sagte Miranda. „Man muss die Denkweise von ‚Es ist ein Wunder, dass ich etwas auf der Bühne habe‘ hinter sich lassen müssen.‘ Denn das wird jetzt von mir erwartet.“

Als Reaktion darauf, dass die Leute seine Arbeit auseinandernehmen, fügt Miranda hinzu, dass es fair ist, wenn die Leute Fragen haben. „Ich mache das mit Kunst, die mir fehlt“, fuhr er fort. „Es ist keine Absage. Das heißt, Meinungen zu haben. Also versuche ich, es in diesem Sinne zu verstehen.“ Während er Feedback von anderen begrüßt, sagte er auch, dass er sich davon nicht in seiner Kreativität verderben lässt. „Letztendlich kannst du nicht kontrollieren, wie die Welt etwas erhält. Du kannst nur kontrollieren, was deine Absichten waren.“

Miranda veröffentlichte ursprünglich am 14. Juni eine Erklärung, in der sie sich für den Mangel an angemessener Darstellung von In the Heights entschuldigte und erklärte, dass er erkannte, dass sich die dunkelhäutige Afro-Latinx-Community im Film nicht angemessen vertreten fühlte. „Ich kann den Schmerz und die Frustration über den Kolorismus hören oder mich im Feedback immer noch ungesehen fühlen“, schrieb er. „Ich höre, dass sich die Arbeit ohne ausreichend dunkelhäutige Afro-Latino-Repräsentationen als Extrakt der Gemeinschaft anfühlt, die wir so gerne mit Stolz und Freude repräsentieren wollten. Bei dem Versuch, ein Mosaik dieser Gemeinschaft zu malen, sind wir zu kurz gekommen. Ich bin wirklich Entschuldigung. Ich lerne aus dem Feedback, ich danke Ihnen, dass Sie es angesprochen haben, und ich höre zu.“

Bildquelle: Getty / Alberto E. Rodriguez

Vorheriger ArtikelWie ich nach einer missbräuchlichen Beziehung beim Dating navigiere
Nächster ArtikelEndlich haben wir einen ersten Blick auf Downton Abbey 2 und die Crawleys machen sich auf den Weg nach Frankreich